Джейн Фонда се пребори с грипа, когато спечели първия си Оскар: „Отидох в ъгъла зад кулисите и плаках“

Нощта, в която Джейн Фонда спечели първия си Оскар, беше запомняща се, но не поради причините, които бихте очаквали.

През 1972 г. актрисата, на около 30 години по това време, излезе на сцената, за да приеме наградата на Академията за най-добра актриса за ролята си на своенравно момиче на повикване в Klute. Но това, което мнозина смятаха за една от най-щастливите нощи на Фонда, беше всичко друго.

На сцената, политическият активист - който беше противоречиво вокален за продължаваща война във Виетнам – запази речта си кратка. „Има много неща за казване и няма да го кажа тази вечер“, просто каза тя.

Тази нощ зад кулисите се случваха много неща. „Имах грип — бях наистина болен. Имах температура 102. Спомням си как благодаря на хората, които гласуваха за мен и казвайки точно това, което баща ми ми каза да кажа,” казва тя на автора Дейв Каргер в новата му книга 50 Нощи на Оскар (в продажба на 23 януари). “И тогава слязох от сцената, отидох в ъгъла зад кулисите и извика.”

Джейн, сега на 86 години, израства в света на филмите — баща й, Хенри Фонда, който почина през 1982 г., също беше известен актьор. Но през 1972 г. баща й не беше печелил нито един Оскар. В нощта на нейния триумф тя не знаеше какво да чувства.

„Плаках от облекчение, защото казах това, което имах да кажа, бях слязла от сцената и никой не ме освиркваше", казва тя. „Но аз също плаках, защото баща ми никога не беше печелил Оскар и просто изглеждаше грешно."

Десетилетие по-късно Хенри ще получи почетен Оскар през 1981 г. и наградата за най-добър актьор за На златното езеро през 1982 г.

Джейн казва, че болестта й, съчетана с надвисналото чувство на съжаление, я е изпратила у дома за нощта след Klute печели. Тя казва на Karger, че е пропуснала известните афтърпартита и вместо това се е „свлякла в леглото“.

По онова време , тя имаше връзка с покойния политически активист Том Хейдън, за когото се омъжи през 1973 г.

И докато Джейн Фонда спечели втория си Оскар през 1979 г. за Coming Home, трофеите останаха прибрани. „Докато бях омъжена за Том Хейдън, исках да омаловажа холивудската част от мен, така че не Нямам [Оскарите] изложени никъде“, обяснява Фонда в 50 нощи на Оскар. 

През следващите години тя спечели няколко награди "Златен глобус", за да добави към колекцията си. По времето, когато тя и Хейдън се разведоха през 1990 г., тя беше натрупала няколко допълнителни признания за работата си.

„След това се омъжих за Тед Търнър и неговият офис беше трофеи от стената до стената,“ тя казва. „Помислих си: „Той може да покаже всеки един от своите трофеи – защо, по дяволите, аз да не мога?“ ”

През 2000 г. актрисата се раздели с основателя на CNN.“ Сега ги поставям на много видно място на библиотека в хола ми“, казва тя, където посетителите могат сами да докоснат златните статуетки.

Никога не пропускайте история — абонирайте се за безплатния ежедневен бюлетин на PEOPLE, за да сте в крак с най-доброто от това, което PEOPLE може да предложи, от пикантни новини за знаменитости до завладяващи истории, интересуващи хората.

Звездата Грейс и Франки , която претърпя химиотерапия за неходжкинов лимфом през 2022 г. и сега е в ремисия, казва, че въпреки многото си възходи и падения в живота, тя винаги е намирала начин да продължи напред.

„Животът става по-добър с възрастта“, каза тя на ХОРАТА в нея Корична история за 2023 г. "В живота ми е имало трагедии и трудни неща. Но никога не съм им се поддавал. През целия си живот съм бил издръжлив."

Последвайте ни в